Leatherworking hammer